Бусояраш е шестдневен карнавал в Мохач, с който се изпраща зимата. Създаден е и съхранен през вековете от общността на шокците, а през 2009 г. ЮНЕСКО го включва в списъка на нематериалното културно наследство на човечеството. Централно място заема умишлено страховитата маска на бушо, издялана от върба и носена с наметало от овча кожа и колан с чанове по време на шествието. Събитието се провежда в периода на карнавала — от 6 януари до Пепеляна сряда, а основната програма продължава три дни. Ако искаш да придадеш на този мотив фестивално излъчване, временната татуировка може да ти помогне да изпробваш дизайн с подобно настроение, без да го превръщаш в копие на истинска ритуална маска.
- Какво представлява: карнавално шествие в Мохач, с което се изпраща зимата. Първоначално се е поддържало от общността на шокците, а днес в него участват и други жители на града.
- Кога се провежда: през карнавалния период — от Богоявление до Пепеляна сряда; основното събитие, „опашката на карнавала“, продължава от неделята на карнавала до Сирни вторник, а точните дати се променят всяка година според Великден.
- Маската: местни майстори я издялват от върба и я изрисуват; облеклото включва наметало от овча кожа, бели платнени панталони и колан с чанове.
- Защо е важен: от 2009 г. е включен в списъка на ЮНЕСКО за нематериално културно наследство, а от 2012 г. е и Hungarikum — официално призната унгарска ценност.
Какво представлява Бусояраш и откъде произхожда?
Този шестдневен карнавален обичай, с който се изпраща зимата и се приветства пролетта, се провежда в Мохач всяка година в края на февруари. Традицията е създадена и съхранена през поколенията от общността на шокците, но днес в шествието и съпътстващите събития се включват и други жители на града, така че празникът се е превърнал в празник на цялата местна общност (източник: UNESCO ICH).
Ролята на общността на шокците
Шокците са южнославянска католическа общност с балкански произход, която се установява в районите около Мохач след 1687 г. Те създават днешната форма на Бусояраш и предават от поколение на поколение обичаите за изработване на маските и провеждане на шествието. Когато говориш за Бусояраш, си струва да споменеш и произхода му от шокците, защото традицията не е просто общ „унгарски народен костюм“, а културно наследство на конкретна общност, към което трябва да се подхожда с уважение.
С произхода на събитието е свързана и добре позната легенда: според нея по време на османската окупация шокците прогонили турските войски от града, като ги изплашили с ужасяващи дървени маски и животински кожи. Това е народно предание, а не потвърдено историческо събитие, и първият писмен запис за Бусояраш е едва от 1783 г. Добре е тази история да се възприема като легенда, а не като факт, защото така може да се разбере символичното значение на маските, без зад тях да се търси конкретно историческо събитие. Ако те интересуват и други образи от унгарската митология, статията ни за символите от унгарската митология и легендите представя и други подобни истории, които по сходен начин пазят паметта на общността.
Маските на бушо: традиция, издялана от върба
Местни майстори издялват маските на бушо от върба, а след това традиционно ги изрисуват на ръка. Така всяка е малко по-различна, макар че изработката им следва сходни принципи. Облеклото към маската също е добре определено: наметало от овча кожа, бели платнени панталони, кожени ботуши, шапка от овча кожа и колан, украсен с чанове и дрънкалки, които издават силен, звънлив шум при движение. Този звуков ефект не е случаен, тъй като една от целите на шествието е именно да бъде възможно най-забележително и шумно.
Защо маските са страховити?
Умишлено страховитият вид на маските не е просто декоративна идея, а средство за символично прогонване на зимата: според логиката на традицията колкото по-страшна е една фигура, толкова по-ефективно „прогонва“ студения сезон. Когато видиш бушо с маска с масивни рога, изпъкнали зъби и тъмни, изразителни черти, издялани в нея, добре е да я възприемаш като част от общностен ритуал, а не като костюм за филм на ужасите.
Програмата за шестте дни: кога се провежда Бусояраш
Празникът се провежда през карнавалния период — от Богоявление (6 януари) до Пепеляна сряда, така че точните календарни дати се променят всяка година в зависимост от това кога е Великден. Основното събитие, което местните наричат „опашката на карнавала“, продължава три дни — от неделята на карнавала до Сирни вторник, който е и последният ден от шестдневния празник (източник: Бусояраш – Уикипедия).
Основните моменти от събитието
Програмата се състои от няколко ясно обособени части. Най-известният момент е пристигането на повече от 500 бушо с лодки по Дунав, след което те слизат на брега и започват шествието из града с украсени превозни средства. След шествието на главния площад изгарят символичния ковчег на зимата, с което символично слагат край на студения сезон; следват обща трапеза и музика до късно вечерта. В програмата са включени и конкурс за костюми за деца, както и демонстрации на изработването на маски, така че посетителите могат да се запознаят и с занаятчийската страна на традицията, а не само с шествието.
Световно наследство на ЮНЕСКО и Hungarikum: защо тази традиция е важна
През 2009 г. ЮНЕСКО включва Бусояраш в представителния списък на нематериалното културно наследство на човечеството. В мотивите изрично се открояват общностното себеизразяване и предаването на техниките за изработване на маски през поколенията — с други думи, отличието не е заради зрелищността сама по себе си, а защото става дума за жива общностна практика, която продължава да се предава (източник: UNESCO ICH). От 2012 г. Бусояраш е включен и в регистъра като Hungarikum, тоест като официално призната унгарска национална ценност.
Този статут на наследство означава и че когато използваш мотива на маската на бушо под каквато и да е форма, си струва да имаш предвид, че става дума за ритуален предмет на конкретна жива общност, а не за общ шаблон за „страшна маска“. Ако те интересуват и други символи от унгарското наследство, прочети статията за значението на турула и други национални символи, която следва също толкова фактологичен подход.
Татуировка с маска за фестивална визия: как да избереш мотив
Временната татуировка с мотив на маска е декоративен стилистичен избор, който напомня визуалното настроение на маските на бушо чрез форми, контрасти и изразителни черти, без да е копие или имитация на конкретна истинска маска на бушо. Това разграничение е важно, защото маската на бушо е ритуален предмет на определена общност, докато татуировката е временна украса върху кожата ти, която можеш свободно да избереш за фестивал или карнавал.
Когато избираш мотива и мястото, помисли колко видим искаш да бъде: дизайн на рамото или предмишницата се забелязва добре с лятно облекло с къси ръкави, докато по-малък мотив върху ключицата или китката изглежда по-дискретно. Размерът на кожната повърхност също има значение, защото графика с много детайли, наподобяваща маска, се откроява най-добре върху по-голяма площ, докато по-семпъл линеен вариант стои добре и на по-малко място.
Къде да поставиш татуировката за фестивал
Едно от най-полезните качества на временния дизайн е, че можеш първо да изпробваш как стоят даден стил и място върху собствената ти кожа, преди да обмисляш нещо постоянно. Това не означава, че дизайнът предсказва как би изглеждала подобна рисунка като постоянна татуировка: става дума за усещането при носене и за изпробване на размера и мястото, а не за симулация на болката, заздравяването или окончателния вид.
Ако друга тема за костюм ти допада повече, разгледай статията с по-общи идеи за карнавални костюми и татуировки, а тази колекция обобщава идеи за визии за летни фестивали и партита. Ако пък обмисляш първата си татуировка, това ръководство ще ти помогне да прецениш как да подходиш към избора на дизайн и място.
Тази вековна общностна традиция, призната и от ЮНЕСКО, съхранява маски, които сами по себе си са впечатляващи произведения на майсторската изработка. Ако искаш да изпробваш декоративен временен вариант на това настроение за карнавал или фестивал, разгледай временните татуировки от колекцията „Маски“ и спокойно ги изпробвай у дома: подобен мотив може да остане върху кожата ти 1–2 седмици, така че ще имаш време да прецениш доколко ти харесва този стил, преди да обмисляш нещо постоянно.
