Татуировката якудза в същинския смисъл не е отделен стил татуировки, а ирезуми — традиционната японска татуировка на големи части от тялото, която японските групировки якудза по-късно възприемат като част от собствената си идентичност. Затова онези, които се интересуват от дракони, кои, тигри или божури в японски стил, се докосват едновременно до две истории: вековната традиция на ирезуми и по-новото ѝ присвояване от престъпния свят, което и до днес обяснява защо татуираните хора в Япония се изправят пред затворени врати на онсените или прикриват татуировките си на работното място.
- Ирезуми съществува много преди съвременните якудза и първоначално възниква като наказателна практика през периода Едо, а не като част от гангстерска култура.
- Четирите класически мотива — дракон, кои, тигър и божур — имат свои вековни значения, независими от контекста на якудза.
- Татуировките са забранени в цяла Япония през периода Мейджи, а забраната е отменена едва през 1948 г.; общественото недоверие към видимите татуировки обаче се запазва и след това.
- Правилата в онсените и на работното място исторически са насочени срещу членовете на якудза, но на практика засягат всеки човек с видима татуировка.
Ирезуми и якудза: две неща, които често се бъркат
Ирезуми обозначава традиционното японско изкуство на татуирането, при което един цялостен мотив покрива големи части от тялото — често гърба, ръцете и бедрата, обединени в една композиция. Тази техника е по-стара от организираната престъпност, с която днес често автоматично се свързва, и има собствена естетическа традиция, която първоначално няма нищо общо с определена група.
От наказание до форма на изкуство
През периода Едо (1603–1868 г.) татуирането първоначално служи като наказание: мястото и формата на знака показват вида на престъплението — например крадците били татуирани по ръката, а убийците — по главата (източник: Ирезуми, Уикипедия). Успоредно с това от дърворезбите, изобразяващи татуирани герои от същата епоха, се заражда почитан визуален език, който превръща ирезуми от обикновен знак за наказание в призната форма на изкуство, към която татуистите се обръщат и до днес.
Защо именно якудза избира тази татуировка
По-късно групировките якудза превръщат мащабната татуировка ирезуми в основен елемент на своята идентичност: процесът на татуиране, който често продължавал с дни и бил болезнен, служел като ритуал за приемане, доказващ издръжливост на болка и лоялност към групата (източник: Ирезуми: традиция и престъпност, Японска визуална култура, Университет „Фордъм“). Именно това възприемане от якудза, а не самата традиция на ирезуми, е причината видимата татуировка на голяма част от тялото и до днес да може да предизвика недоверие в Япония.
От забрана до легализиране: накратко за историята
В края на XIX век правителството Мейджи забранява татуировките в цяла Япония, за да представи страната пред западните сили в по-модерна светлина, като така допълнително засилва стигмата към татуираните хора (източник: Ирезуми, Уикипедия). Забраната остава в сила до 1948 г., когато американските окупационни власти я отменят и татуировките отново стават законни.
Правният статут се променя за една нощ, но общественото възприятие не се променя със същата скорост: филмите за якудза от 60-те и 70-те години на XX век затвърждават в колективната памет образа на татуирания гангстер за десетилетия — дълго след като самите татуировки отново са разрешени.
Какво означават драконът, кои, тигърът и божурът
Четирите мотива, които оформят традицията на ирезуми, имат различни значения, далеч надхвърлящи контекста на якудза, и присъстват в японския визуален език от векове (източник: Ръководство за символиката в японските татуировки, списание Inked).
Драконът и тигърът като противоположности
Драконът по принцип символизира равновесие, свобода и късмет, а избраният цвят добавя още един нюанс: черното подчертава мъдростта, зеленото препраща към природата, а синьото — към доброжелателността. Тигърът пък се възприема като символ на смелост, сила и защита от нещастие и традиционно е изобразяван като противоположност на дракона, така че заедно двата мотива представят равновесие между сила и сдържаност.
Кои и божурът: упоритост и изящество
Кои препраща към легендата за риба кои, която плува срещу течението на водопад и заради това се превръща в дракон, затова мотивът символизира постоянство в труден период. Божурът символизира благополучие, престиж и храброст и обикновено се появява като допълващ мотив до дракон или тигър, а не като самостоятелен основен мотив.
Тези четири мотива са само малка част от японския свят на символите. Още значения на митологичните мотиви за татуировки ще откриете в нашия обзор на митологичните символи за татуировки, а една съвсем различна татуировъчна традиция, оформена от културни влияния, е описана в статията ни за татуировките чикано, техните символи и значения.
Защо татуираните хора в Япония и до днес се сблъскват със затворени врати: онсени и работно място
Правилата в обществените бани и на работното място, които и до днес засягат татуираните хора в Япония, първоначално са въведени, за да държат членовете на якудза далеч от обществените заведения. На практика обаче те се прилагат независимо от това кой носи татуировката и какво изобразява тя.
Защо баните са толкова чувствителни към темата
Проучване на японското правителство от 2015 г. показва, че към онзи момент само около 30 процента от анкетираните хотели и къщи за гости допускат татуирани посетители до общите бани (източник: Японските онсени и мастилото: табуто около татуировките, Японска национална туристическа организация). Оттогава японската туристическа агенция призовава към облекчаване на общите забрани, например с помощта на лепенки за покриване на татуировките или чрез осигуряване на частни бани, и посочва, че мастилото за татуировки само по себе си не представлява опасност за водата в банята (източник: Правителството насърчава горещите извори да облекчат ограниченията за татуировки, Japan Today). Етнологът Йошими Ямамото отбелязва също, че в миналото татуираните занаятчии и представители на други професии били обичайна гледка в обществените бани, преди по-младите поколения, които по-рядко посещавали такива бани, да започнат да свързват татуировките най-вече с организираната престъпност от филмите за якудза (източник: Табу или дискриминация?, Number 1 Shimbun, Клуб на чуждестранните кореспонденти в Япония).
На работното място: предразсъдъци още при кандидатстването
През 2017 г. японското правителство определя като неуместен отказа на достъп до горещи извори единствено заради татуировка. Недоверието на работното място обаче остава трайно: според проучване от 2021 г. само около трима на всеки сто японци имат татуировка, докато повече от половината биха се чувствали неловко, ако специалист носи видими татуировки в професионалното си ежедневие, а някои компании отхвърлят татуирани кандидати още при наемането им (източник: Табу или дискриминация?, Number 1 Shimbun, Клуб на чуждестранните кореспонденти в Япония). Правната ситуация остава нееднозначна: тъй като обществените бани по принцип трябва да са достъпни за всички, според юристи отказът единствено заради татуировка може да се смята за дискриминация и да бъде оспорен успешно в съда, макар че много частни бани продължават да спазват забраните си въпреки този риск. Тази смесица от по-либерална официална позиция и продължаваща обществена сдържаност обяснява защо темата не е изчезнала просто така дори десетилетия след легализирането през 1948 г.
Избор на мотив в стил якудза, без да пренебрегваме значението му
Когато някой е привлечен от дракон, кои или друг класически мотив, той носи със себе си и част от историята, описана в тази статия — от знака за наказание през формата на изкуство до присвояването му от якудза. Затова предварителното запознаване със значението е също толкова важно за уважителното отношение към мотива, колкото и изборът на конкретно място или размер.
Временният или полуперманентният дизайн е просто начин да изпробвате визията, размера и разположението върху собствената си кожа, преди да вземете трайно решение. Той не показва как би се усещала една постоянна татуировка, вдъхновена от ирезуми, как би зараснала, дали би могла да се появи алергична реакция или как точно би изглеждал крайният резултат върху кожата. За тези въпроси правилният човек, към когото да се обърнете, е единствено опитен татуист.
Вторият пример — дизайнът „Владетелят на небесата“ — изобразява същия дракон в друга композиция сред облаците и показва, че изборът не се ограничава до един-единствен вариант. Още варианти ще откриете в колекцията с дизайни с дракони.
Ако искате първо да обмислите по-общо избора между пробен вариант и постоянна татуировка, ще откриете допълнителна информация в статията ни за това защо е разумно да изпробвате татуировката, преди да си направите постоянна, както и в сравнението ни между временните и постоянните татуировки. Ако планирате първата си татуировка, ще намерите допълнителни насоки за избора на мотив и разположението му в нашето ръководство за първата татуировка.
